2026年5月14至15日,美國總統Donald Trump 赴華進行兩日國事訪問,帶回來三件 trophy:200 架 Boeing 訂單、$17 billion 農產品採購,以及一句「中國買美國油」的口頭承諾。[^r4]但據報道,習近平在閉門會談中提及台灣,要求美方在「核心利益」上「妥善處理」。[^r5]雙方事後各說各話,沒有任何一方公開承認對方的版本。
回美後 Trump 接受 Fox News 訪問,把對台軍售,這個本來是美國對台 unilateral commitment 的話題,描述為「我會跟習近平談」,等於把 Reagan 1982 年那六大保證[^r1][^r2]當成可以重新討論的事。對這個 framing,香港人不會陌生。它跟北京處理 1984 年中英聯合聲明用的是同一個 playbook:先稱「歷史文件」、再說「不具國際法上約束力」。當年的香港人都見過,後面的劇本是怎麼演的。如今美國國會親台議員已迅速提出兩個 bills(S.3208[^r3]、H.R.3452)想把六大保證寫進法律;但 bill 還沒過,Trump 已經在跟 Xi 重新議價。
這個 silent gap,是接下來整套劇本底下的一條暗線。它不是背景噪音,而是 Trump 接下來 5 個月每一步都要付的隱性代價。只不過,這個代價消耗的不是他自己的政治資本,而是美國的戰略籌碼。這條暗線,最後會再浮上檯面。
一、Day 83:環環相扣,GOP劇本的時間表
此前我寫過 The Real Time Limit of the 2026 Middle East War May Not Be the Battlefield, but Oil[^r21] 一文,當時的判斷是:油才是決定戰爭時鐘的 binding constraint,realistic 窗口大概是 40–110 天。
5 月 22 日,開戰第 83 天:
- Brent 從 4 月 26 日的 $108 跌到 5 月 22 日 ~$88(−18%)[^r16]
- 三艘超級油輪過去 48 小時通過 Hormuz
- Iran 海軍聲明「安全通過協議已就位」
- Trump 在 Fox News 上說和談「進入最後階段」
這幾個數字,跟那篇文章的判斷方向一致。但這只是劇本的第一幕。Trump 的真正政治目標不是 Iran deal 本身,是讓 11 月 3 日 midterm 之前的選民感受到油價降、通脹降、降息已啟動這套三連發。把時間從末端倒推:
\underbrace{T_{\text{Iran deal}}}_{\text{~2–4 週}} + \underbrace{T_{\text{Hormuz reopen}}}_{\text{~2–3 週}} + \underbrace{T_{\text{oil transmit}}}_{\text{~1 月}} + \underbrace{T_{\text{CPI reflect}}}_{\text{~2 月}} + \underbrace{T_{\text{Fed cut}}}_{\text{~1 月}} \;\lesssim\; \underbrace{5.5\,\text{個月}}_{\text{165 天:5/22 → midterm}}
每一段都不能 over budget(公式用 5.5 個月即 165 天,文中「5 個月窗口」是取整說法),而且越快做完前段,後段越從容。從 5 月 22 日的觀察出發,可以畫出一條月度走法。要先說清楚:下面這條鏈路不是我認為「最可能」的演法,它是從 Trump 的政治誘因反推的劇本,即我認為 Trump 最想看到的演法。但這條劇本要演成,也得過五關斬六將,每個環節都要剛好踩準,前一關沒過、後一關就無從談起,困難重重,遠不是抛一次硬幣那麼簡單。
Trump-preferred 劇本
────────────────────────────────────────────────
Jun Iran deal signed、Hormuz fully reopens
Jul flood-the-market 開始(UAE + Iraq)
Aug Brent $50–65,gasoline 跌幅開始反映
Sep headline CPI 滑到 ~3%、core PCE ~2.5%
Oct Warsh 降 50–75 bp,「英雄式減息」
Nov GOP midterm:Trump 帶 inflation kill + 減息雙 trophy
這就是為什麼,雖然網上很多人講 Trump 會「反覆要價」,現實的最優解反而是盡早把 deal 定下來。每多拖一週,後面每個環節的緩衝就少一週。而貨幣政策 lag 是 6–12 個月,根本不在這 5 個月時鐘之內可用。換句話說:這 5 個月之內,唯一能在 CPI 上發揮作用的工具不是 Fed,而是油。Trump 整套劇本,本質上是用 Iran deal 換油價反轉,再讓 Warsh(5 月接任的聯儲局主席)在油價完成去通脹之後接棒收割。這 5 個月之內,Warsh 是最後才出手的那一棒,等油價降完、CPI 滑下去,他才有空間接棒。
二、第一道關卡:Iran deal 的四條出路
未來 2–6 週,各方目光都會集中在「Iran deal signed + Hormuz fully reopens」這個第一道關卡。這裡把它拆成 4 條 path:
Path A:伊朗投降式 deal(最理想)
Path A 是 Trump 的完美劇本。伊朗交出 HEU(高濃縮鈾)、接受 IAEA 全面核查、IRGC 不遭清算,換來美方解除部分制裁、給予政權生存擔保;前提是 Mojtaba(伊朗新任最高領袖)親自拍板。
這條路最快 2–4 週就能出一封 LOI,落在偏快的一端,但這不是一紙聲明那麼簡單:得 Mojtaba 親自點頭、多方穿梭,湊出一個雙方都肯對外宣布、又不會當場被推翻的框架。而且這封 LOI 不能只是空泛的意向,關鍵是要在裡頭定好了一張 HEU 移交時間表,光說「同意無核化」隨時能反悔,白紙黑字寫明哪一週交、IAEA 哪一天進場驗,才把「意向」變成「保證」,Trump 也才有底氣判斷伊朗會不會拖。至於完整的核查協議、制裁解除的細部次序,那些可以再磨上幾個月(原版 JCPOA 就談了近兩年)。只要 LOI+HEU 時間表到手,市場立刻按「戰爭結束」重新定價、油價開始往下走。能不能守住,有兩個最難控的變數:伊朗反口,以及 Trump 自己在關鍵時點的反覆。
這種情況下,油價會大跌,戰爭溢價歸零,海灣積累的大量儲油釋出[^r18],UAE 脫離 OPEC 後不受配額約束自由增產[^r19],委內瑞拉持續爬坡,多方供給同時湧入市場;各國趁低補庫戰略儲備(SPR buyback)是一道托底。粗估方向:Brent 中期落在 $50–65,短期可能更低,這是方向判斷,不是點位預測。
Path A 的價值分兩層、兩個時點。LOI 到手,是政治層面的錨點。油價、CPI、降息那條政治鏈隨之啟動,市場按「戰爭結束」重新定價。但真正的歷史性勝利要等 HEU 真的搬出來:伊朗無核化拖了幾十年都沒解決,往後看也未必有人解得了,而交出 HEU 是搬得走、驗得到的事實,不是一句能反悔的口頭承諾。LOI 是政治鏈的起點,HEU 落地才是寫得進歷史的勝利,跟「油價跌、選情好」那種會過期的 trophy 不是一個量級。
Path B:濃縮鈾稀釋方案(中間路線)
Path B 是中間路線。美方接受伊朗保留和平用途核能,但濃縮鈾必須稀釋到不足用來作爲武器的等級、IAEA 全程監察。它的 LOI 要 4–6 週,落在偏慢的一端,慢不在技術細節(那些反正要再談幾個月),而在於連「伊朗保留 enrichment」這個框架原則本身,都得先擺平以色列的反對。
真正的攔阻方不是 GOP base,而是以色列:Netanyahu 要的是伊朗核計劃完全拆除,不接受任何 enrichment 留存,所以 Path B 要成,Trump 得對以色列做相當的安撫或施壓。
油價方面,Path B 下 Hormuz 同樣重開,供給釋出的方向與 A 相似;但伊朗保留了 enrichment 能力,協議更脆弱、可逆性更高,市場對「核威脅未真正解除」仍會維持殘餘風險溢價。Brent 粗估方向 $65–75,戰爭溢價大部分退出,但不會全消。對 Trump,這條路足夠宣稱勝利:核問題得到處置、戰爭結束、油價降,三件事對選民都能說。Path B 跟 Path A 的差別不在他說不說贏,而在贏的含金量:A 是 HEU 交出去的事實,B 是協議框架上的宣稱,伊朗手上的 enrichment 能力還在。代價是對以色列那筆政治帳。
Path C:升級路線(tail risk,但未必是事故)
Path C 是升級路線,進入方式有兩種。一是被動觸發:伊朗違約、Hormuz 出「意外」、或 IRGC 內部破壞和談,形勢把 Trump 推向升級;二是主動選擇:Trump 在某個內部決策點判斷 midterm 已回天乏術,轉而把籌碼全押到 legacy 桌上:空襲 Fordow、打 Natanz 縱深,逼伊朗無核化或 regime change。標誌動作是一樣的,進入邏輯不同。被動觸發那一側已經不再是純假設:5 月 17 日,伊朗支持的伊拉克民兵用無人機襲擊了 UAE 的 Barakah 核電站(僅發電機起火、無輻射外洩,被視為 warning shot),證明核設施已成為可打擊的目標,升級的火苗不只在 Trump 一方。
換作其他總統,這條路幾乎沒有可能。阿富汗戰爭從 2001 拖到 2021,整整二十年[^r20];伊拉克戰爭 2003 年開打、2011 年才名義結束,中間 W. Bush 在 2003 年 5 月 1 日 USS Abraham Lincoln 上那場「Mission Accomplished」演說[^r15]早被現實打臉,後面還有八年低烈度戰爭與教派叛亂。美國政界沒人想再來一次了吧。
但 Trump 個人讓它不能完全忽略:他第二任之後沒有連任的壓力,敢賭 legacy 而非穩中求進;2017–2020 多次「快準狠」的動作(Soleimani 暗殺、敘利亞 Tomahawk)可能讓他低估這次升級的代價;2026 年 1 月 3 日美國襲擊委內瑞拉:美軍以代號 Operation Absolute Resolve 的凌晨突襲,在 2 小時 28 分鐘內拿下總統 Maduro 及其妻 Cilia Flores、押回紐約以 narcoterrorism 起訴,CIA 事前已靠內線潛伏數月。[^r22][^r23]對 Trump,這是一次「快、準、零泥沼」的 decapitation 範本,會強化他「我能在德黑蘭複製同一套」的信念。
可這個類比正是危險所在:委內瑞拉沒有 Hormuz、沒有 IRGC 級的軍事機器、沒有遍佈中東的 proxy 網絡、也沒有核設施。Caracas 能在兩個半小時收工,不代表 Tehran 也可以。「Caracas 成功所以 Tehran 也行」這套推理,本身就是 Iraq 2003 式 overconfidence 的翻版,當年 Bush 正是這樣想。一旦走到這步,油價是 tail risk 場景,Brent $180 起跳、沒有上限;而美國軍方、CIA、國務院、財政部、Wall Street 都會在背後 push back。
當然,這只是「他誤判了難度」的讀法。還有另一種讀法:Trump 未必是誤判,他可能是有意識地接受更高風險,換更大的回報。Nixon 去了中國,是改變了三十年地緣格局的遺產;如果 Trump 能讓伊朗真正無核化或完成 regime change,那是同一量級的事情。對一個不需要第三任的總統,midterm 輸掉不是他的政治終點,legacy 才是。這個算盤不是完全不理性的,哪怕他的幕僚、軍方、甚至盟友都不願意陪他賭。
還有一個特別要警惕的觸發點:如果 Trump 對中國作爲伊朗油買家祭出次級制裁,那基本上就是 Path C 提前發生,整套穩定的 sequencing 立即作廢。Trump 在 brinkmanship 時刻意外踩進這個 trigger 區的可能性,不應低估。
Path D:低度延燒(耗而不破)
Path D 是低度延燒、耗而不破:不簽 deal,也不再升級;Trump 每天叫囂要毀滅伊朗,伊朗每天小規模騷擾油輪。市場最怕的不是清楚的壞消息,而是「不確定性」,不確定性本身就是油價的上行動力,所以 Brent 反而會穩定爬升,粗估方向 $120 以上。CPI 黏在 4% 以上,Warsh 沒有降息的機會,Trump 進退兩難:既無法宣稱勝利,又無法承認陷入僵局。這條尾巴比 Path C 更難處理、也更可能發生,因為沒有清楚的 break point 讓 Trump 重設策略,它是真實的 base case 風險之一。
決策樹
決策樹(Day 83 起算)
────────────────────────────────────────────────
Step 1 ── 未來 2–6 週 brinkmanship
越早定下越從容;制裁中國 = 提前引爆 Path C
│
▼
Step 2 ── 四條出路收斂
Path A Brent $50–65 最理想;中等降息空間
Path B Brent $65–75 中間路線;輕度降 + 包裝
Path C Brent $180+ 升級;被逼或主動押 legacy
Path D Brent $120+ 耗而不破;只能試水或不動
第一關 Iran deal 沒簽成,後面全部無從談起。Path A 跟 B 是相對樂觀的兩條出路,C 或 D 則是真實存在的非基準情景:C 可能是意外升級,也可能是主動押注 legacy;Path D 也並非小概率事件,市場對「war 隨時重燃」的擔憂會自己把油價托在高位。
四條路之外,還有一個貫穿 A 跟 B 的底層變數值得單獨提出:Hormuz 由誰管。無論如何伊朗在物理上都仍掌控海峽,差別只在有多少方一起管控:Path A 下伊朗弱勢,美方、阿曼(扼守海峽南岸、長期是美伊中介)乃至其他海灣國家更可能加入共同管理或利潤分成,把伊朗的單邊控制稀釋掉,油流更穩、價更低,美方甚至會要求以部分通行費抵補戰爭開銷;Path B 下伊朗籌碼較多,單邊控制更強,價因而更高。但無論哪種,Hormuz 都不會簡單回到戰前,它始終是個可開可關的水閘口,差別只在閘門握在幾隻手裡。
至於伊朗內部 Mojtaba 的真實意圖、俄羅斯在背後支援的強度、中國對伊朗油的暗中採購量,我們並不掌握充分的資訊。這不是 hedging language,是真實的 epistemic state。
Trump 的反覆:極限施壓,還是真的失控?
Trump 反覆無常,這點不必證明。值得問的是:在伊朗這件事上,他的反覆到底是「極限施壓」的一部分,還是滑向真正的失控?
他的施壓工具箱就那幾樣:凍結伊朗在第三國的美元資產、對買伊朗油的買家祭出次級制裁、Truman 號航母重回 Gulf、公開威脅空襲 Fordow。3 月放話不投降就不談、轉頭團隊又提 20 年 moratorium、uranium 從 core demand 改口成「沒必要」、一會推遲 ultimatum 一會痛罵對方 counteroffer 是 garbage,這些反覆,可以讀成施壓,也可以讀成混亂。
三種讀法,各指向不同的 path:calculated brinkmanship 壓到 deadline 收 LOI,指向 Path A/B;genuine incoherence,他自己就是在關鍵時點把 LOI 攪黃的人,指向 C/D;還有第三種,最難排除:在某個決策點,Trump 清醒地判斷 midterm 已回天乏術,主動切換目標函數,從「贏 midterm」換成「留名史冊」,走向 Path C。這讓 Path C 更難定性為純粹的意外。
他自己也有 deadline(內部決策點約 6 月中)。就算 LOI 到手,這個反覆也不會消失:在 midterm 之前,Trump 自己始終是這封 LOI 最大的變數。
三、中國、俄羅斯、伊朗的各自的激勵機制
中國、俄羅斯、伊朗三方都不想要 Path C,這是這個局面最奇特的共識。但「都不想要 Path C」不代表他們步調一致:三方的核心訴求各有不同。中國跟伊朗,都需要 Trump 覺得 midterm 有贏面;俄羅斯需要的,是油價保持高企,中國繼續買俄羅斯能源。
中國:為 Taiwan 出高價作為不對稱的戰略交換
如果 Trump 在台灣問題上願意讓步,Xi 願意為此付出相當高的代價。但中國付的代價不是現金,而是採購承諾:長期、大規模的 Boeing 訂單、農產品、能源、半導體成品,通常用 multi-year framework 包裝。短期兌現的部分給 Trump 作 midterm 的 trophy,長期兌現的部分,永遠掛在那裡。
但這套採購承諾有個關鍵設計:讓步是即時兌現且難以反悔的,採購是遞延兌現且可以撤回的。任何時候美方在台灣問題上轉向(不讓步、加大軍售、繼續挺台),中國就「不買了」。中國付出的「代價」,從設計上就不是對等的交換。
對 Trump 個人而言,這幾乎是一筆無本生意:Iran 配合、油價降、CPI 降、Warsh 降息、midterm 贏,他自己的政治資本分文未動,中國的採購承諾還能被包裝成「我帶回來的成果」。他的算盤或許是:我現在需要成功,下一任也不選了,之後反口或被指責,那是下一任的事。
這就是這個 deal 真正昂貴的地方。但昂貴的不是對 Trump,而是對美國。一般的戰略算盤,是用短期損失換長期利益;Trump 的版本是反向的:短期選舉勝利,代價是長期戰略讓步,讓步一旦公開就難以收回。Trump 把六大保證當成可以重新議價的籌碼,這個方向在他回美後的公開表態裡已有跡可循。
但中國的算計不只是機會主義。中國自己也不想要 Path C:伊朗 regime change 切斷中國最重要的能源通道之一,Brent $180+ 直接衝擊製造業成本,美軍在中東建立快速 decapitation 有效的先例,對北京是最壞的戰略消息。所以中國的合作同時帶著兩個動機:一是換 Trump 在台灣的讓步,二是主動幫 Trump 搭一條不必打仗的出路,把他留在 Path A/B 上。配合越積極,Xi 在台灣的要價越高;但同時,Trump 越不需要走 Path C。
俄羅斯:讓油價有下限,Hormuz 開關留在伊朗手上
西方制裁之後,中國是俄羅斯能源出口唯一的大買家,但這個「大買家」的身分是有代價的。俄羅斯向中國出售天然氣的價格,比 Gazprom 其他客戶低 38%;石油折扣近年擴大到 8% 以上,四年累計讓中國節省近 120 億美元。[^r24]這不只是貿易,更接近俄羅斯在能源上對中國的依存。俄羅斯的核威懾,對北京而言是難以取代的戰略屏障;但在能源這條線上,談判籌碼在北京手上,不在莫斯科。這個不對稱的相互依存,讓俄羅斯無法也無意公開對抗中國的利益。[^r25]
但在伊朗問題上,兩者的結構性利益出現分叉。Path A 或 Path B 讓油價跌到 $50–75,中國可以接受,換到的是台灣讓步。俄羅斯卻承受不起:Brent 跌到這個區間,烏克蘭戰線的財政護城河就被抽空了。俄羅斯需要的,是 Hormuz 的開關繼續留在伊朗手上。不需要全面關閉,只要有「隨時能關」的威脅,市場就會給油價一個持續的溢價。
這個邏輯決定了俄羅斯同時反對 Path A 和 Path C。Path A 讓 Iran 把開關交出去、HEU 搬走、美國拿到外交勝利、油價跌到 $50–65,俄羅斯的財政護城河就消失。Path C 更糟:Iran 作為夥伴被消滅,Hormuz 開關隨之失去意義,美軍又建立了「快速 decapitation 有效」的先例,對 Putin 本人也是壞消息。俄羅斯真正想要的,不是 Trump 在外交上輸,而是伊朗這個 Hormuz 開關的持有者,繼續存在、繼續有能力威脅。
要讓這個局面維持,俄羅斯有幾條線同時在走。武器援助讓伊朗抗得更久:S-400、無人機、衛星情報,讓談判難以收尾;烏克蘭和談同步要價,讓 Trump 兩線受壓、分身乏術。OPEC+ 框架內不配合增產,連沙特也不敢單邊大降;必要時洩露和談細節,在最微妙的時機把節奏打亂。目標統一:讓 Path A 談不攏,讓 Path C 代價高到 Trump 不敢走,把他困在 Path D 的消耗局裡出不來。
俄羅斯並不需要 Trump midterm 失敗,只需要 Iran deal 談不攏、油價持續高企,這樣不論選舉結果如何,對俄都有利。它不需要主動破壞任何東西,也無法公開跟中國對槓。只要 Iran 撐著、deal 談不成,Hormuz 開關繼續保留在伊朗手中,烏克蘭戰線的財政護城河就繼續存在。
伊朗內部:Mojtaba 獨攬決策,關鍵是如何解讀 Trump 的真實意圖
之前的 market narrative 是「文官想 deal、IRGC 抵抗」。但 Mojtaba 繼任之後,這個分法已很難套用。
Ali Khamenei 在 2 月 28 日開戰當日被刺殺,3 月 8 日,Mojtaba Khamenei[^r8],Ali 的兒子,原最高領袖辦公室主任,在 IRGC 壓力下被 Assembly of Experts 選為新最高領袖。他的宗教資格不夠:什葉派有一套類似天主教的神職層級,最高層是 marja'(法學權威),需要系統性的神學著作才能取得詮釋教法的宗教合法性;遜尼派沒有這種制度。伊朗的 Velayat-e faqih(法學家監護)制度正是建立在這個框架上,最高領袖的政治權威以宗教資格為底座。Mojtaba 只是中階神職人員,沒有相關著作,連 Ali Khamenei 生前都公開反對世襲繼承,這次繼任本身就是非標準操作。[^r9][^r10]但他從 2008 年起就是父親與 IRGC 之間的實際協調者,跟 security apparatus 的關係比任何其他繼承候選人都深。繼任後他幾乎不公開露面,大部分對外表態都由代言人發出。
不是「IRGC 在抵抗文官派別想簽的 deal」,而是 Mojtaba 個人決定簽不簽、IRGC 執行。如果他決定簽,IRGC 會 follow;如果他決定不簽,伊朗內部沒有任何力量能 override 他。他的低調加上代言人模式,讓外界幾乎不可能讀出他的真實意圖,這就是「我們對 Iran 內部 not fully informed」的具體形態。諷刺的是,正因為他完全控制 IRGC,他反而是一個比想像中更可能簽 deal 的人選:他不用擔心簽完 deal 被 IRGC 清算,因為 IRGC 就是他自己的。這條 deal 走不走得通,主要看他個人如何排序「政權生存」和「宗教純粹」,而這個排序,外界目前無從得知。
但這裡還有一個更根本的問題:Mojtaba 如何讀 Trump 的真實意圖。如果他讀出的是 brinkmanship(Trump 要的是一份 deal,不是政權更迭),那簽一份保政權存活的協議是最優解,他也有動機給 Trump 帶一個 midterm 能用的勝利回去。但如果他讀出的是 legacy bet(Trump 的真實目標是 regime change,deal 只是幌子),那任何協議都只是替美軍的下一步買時間,他的最優解就變成拖延、消耗、等 Trump 的政治時鐘跑完。
Trump 的反覆讓這個信號解讀極度困難:即使 Trump 自己都不確定走哪條路,Mojtaba 卻必須根據這個模糊的信號做出最重要的決定。這是 deal 成不成立的最後一道隱患。
四、黨內清場之後:制約移向通脹、債市與台灣敘事
很多 commentator 分析 Trump 國內對手時,還在套用 2017–2020 年的那套認知框架:GOP hawks(Cotton、Rubio、neocon 圈)會 push back、媒體會圍剿、Senate 會阻撓。2026 年的黨內生態跟那時已很不一樣。
黨內 hawks:配合框架,或被初選清場
Rubio 對中國的強硬底色從未真正消失。他搭機赴華時,穿上 Maduro 被捕時同款 Nike 套裝在機上被拍,這張照片在 X 上瘋傳;下機後,他的外交行為完全正常,沒有任何公開激怒中方的動作。這個姿態是做給國內鷹派看的:告訴他們,我還是那個 Rubio。但在政策層面,他選擇在 Trump 給定的框架內運作,不會越框去阻撓 Trump 的整體方向。
那批不願意在框架內配合的,在 5 月 19 日的 6 州 GOP primary 裡已幾乎出局。Trump 背書的候選人幾乎全面勝出:Kentucky,Trump 親點的 Ed Gallrein 擊敗反 Trump 的 libertarian incumbent Thomas Massie[^r6];參議院位置,Andy Barr 勝出,接替即將退休的 Mitch McConnell。Alabama 的 Dale Strong 和 Tommy Tuberville 順利連任,Georgia 多數 congressional 席位由 Trump 支持的候選人輕鬆拿下。
唯一值得注意的是 Georgia 兩個重點戰場,兩場均進入 6 月 16 日 runoff[^r7]:參議院 primary,Mike Collins(40.4%)與 Derek Dooley(30.2%)對決,勝者將面對民主黨 Jon Ossoff;州長 primary,獲 Trump 正式背書的現任副州長 Burt Jones(38%)對上自掏逾 8,300 萬美元的商人 Rick Jackson(33%)。Trump 在 Truth Social 說「我支持的人都贏了」,基本屬實,但 Georgia 這兩場還沒有定論。
剩下的 dissenter 聲音不大,頂多是背景雜音,不會在 Senate 阻撓 Warsh confirmation、也不會 push 重大反對 vote。
通脹敘事、台灣牌、與債市紅線
政治對手的存在感大於實際殺傷力。民主黨能攻擊通脹數字、能拿台灣出賣說事,但能 push narrative、不能阻 policy;主流媒體 24 小時播 gas price 跌了多少、台灣風吹草動,效果類似:都是 narrative 層面的消耗,不是真正的 policy 阻撓。
台灣這條線有個反直覺的結構:Trump 在台灣上退讓越多,民主黨和部分 GOP 鷹派就越能從右邊打他:「賣掉盟友」的敘事,在外交政策上讓左右兩邊都有火力。通脹那條線同樣雙向:gasoline 跌了,民主黨說「早該這樣」;gasoline 不跌,民主黨說「失敗」。這兩條攻線不會阻止任何政策,但會在 midterm 前幾週持續消耗新聞週期。
真正有殺傷力的是那些不會開口的:Treasury 債市和 Wall Street 長期投資者。在 Path A/B 油價順利下跌的情況下,這層制約大概不會啟動;但一旦走到 Path C/D、CPI 黏住、Warsh 又試圖配合降息,市場就直接定價。10Y 突破 5% 是政治紅線:30 年期按揭率會跟著升到 7.5–8%,有效凍結房市,對大量美國中產家庭,住房可負擔性是最切身的 kitchen-table issue,比 CPI 數字更直接影響投票行為。DXY 跌破 95,意味著進口商品成本上升、進口通脹從供給側反向滲入,把油價降帶來的 CPI 改善部分抵消,這個機制大部分媒體不報,但債市會定價。更微妙的是:任何 Warsh 被視為配合 Trump 的過早降息動作,都會被長期投資者解讀為 Fed 獨立性動搖,直接在長端利率上留下印記。
Fed 內部的動態,又在市場之上再加一層。4 月 29 日 Powell 確認留任 Federal Reserve 理事到 2028 年 1 月,這是 1948 年 Marriner Eccles 之後,第一位卸任主席選擇留在 Board 的人。[^r11][^r12]Powell 用「unprecedented」形容 Trump 對他的施壓;他選擇留下,本身就是對 Fed 獨立性的一次公開表態。
這不會改變 FOMC 的投票結構:Powell 本來就在 7 個 governor 席之中,Warsh 接 Chair 同樣佔其中一席,票數不變。但 Powell 作為非主席 governor 留在會議桌上,多了一個 Powell-era institutional perspective 的聲音;加上 FOMC 本來就分歧(Bowman、Waller 偏鷹;Cook、Jefferson 偏鴿;Daly、Goolsbee 偏中),以及 AI productivity 衝擊正在被各路 staff economists 重新評估,整個 Board 的內部張力已不是零。
「Fed 內部不會公開挑戰 Warsh」這句話有前提。只有 Path A/B 順利、油價真實降、AI 生產力提升提供說詞,內部分歧才會停留在程序性的異議投票層面。如果 Path C/D 出現、油價不降、CPI 黏 4%、Warsh 還想配合 Trump 大幅降息,分歧就會公開化:會透過演講表態,會 leak 到媒體,也會在 SEP 點陣圖上顯現對立。Fed 內部分歧的烈度,跟降息空間一樣,都因路徑而異。
五、Warsh 接棒:降息空間因路徑而異,QT 才是獨門工具
Warsh 5 月 15 日正式上任。市場有些人期待他馬上開始降息或 QT,但他過去一個月的公開姿態始終審慎克制。這不是缺乏 conviction,是在等劇本走清楚。
油價傳導與降息空間:各路徑下有多少
根據聯儲自家研究,油價對通脹的傳導彈性大致是:
\Delta \text{CPI}_{\text{headline}} \;\approx\; 0.025 \cdot \Delta P_{\text{oil}} \quad (\text{每美元變動,6–12 個月 transmission})
\Delta \text{PCE}_{\text{core}} \;\approx\; 0.008 \cdot \Delta P_{\text{oil}} \quad (\text{much smaller pass-through})
其中 headline 的係數(~0.025)根據 St. Louis Fed 2015 年能源分項彈性估算[^r13];core PCE 的係數(~0.008)根據 Fed 2017 年研究[^r14],lag 約 6–12 個月。差距在於:headline 直接包含能源分項,油價跌了立刻反映;core 把能源剔除,只透過運輸和生產成本間接傳導,效果小得多。
四條路徑下,油價走向差距懸殊,Warsh 的降息空間也因此天差地別:
| Path | 油價走向(6–12M) | Core PCE 推測 | Warsh 降息空間 |
|---|---|---|---|
| A | $50–65 | 2.8% → ~2.5–2.6% | 50–75 bp |
| B | $65–75 | 2.8% → ~2.6–2.7% | 25–50 bp |
| C | $180+ | 2.8% → ~3.5%+ | 必須加息 |
| D | $120+ | 2.8% → ~3.1%+ | 不動或被迫加息 |
即使 Path A 順利,Warsh 能無痛降的也就是 50–75 bp,這個數字跟市場 pricing 的 75 bp by year-end 接近。Path A 不會給 Warsh 100+ bp 的 free option。Path C/D 的方向則相反:C 因升級讓油衝 $180+,D 因不確定性溢價把油托在 $120+;兩條路下 CPI 都繼續爬坡,Warsh 不但沒有降息空間,甚至可能被迫加息。
但即使 Path A 走順,oil 從 $88 跌到 $50–65,core PCE 也頂多從 2.8% 降到約 2.5–2.6%,離 2.0% target 仍有距離。要真正回到 target,還需要 shelter inflation 冷卻、wages 從 3.5–4% 減速、服務業通脹 momentum 下降,這些都不是這 5 個月內油價能搞定的。Warsh 能搶到的降息窗口,不是把通脹打回 target 的一擊,而是 path 走順後的順水推舟。
為什麼 Warsh 必須等
降息有 6–12 個月 transmission lag。如果他在 path 還沒走清楚就先動,若後續出現 Path C,他就會被困在「政治降息」的敘事裡無法回頭。這對 Fed credibility 的傷害是長期而不能逆轉的。
這個 timing 壓力再加上幾個結構性制約:Powell 仍在 Board 上、FOMC 本身分歧、AI productivity 的數據信號尚未明朗,Warsh 既不能太早動,也不能動太大。最穩的時間點,是等到 Iran deal signed、Hormuz reopen、第一輪 CPI 反映落地(最早 8 月),再有大動作。
QT:Warsh 的另一張牌
如果只講降息,就漏掉一半。Warsh 的獨特之處不是降息(任何 Fed Chair 都會降),而是他長期主張 balance sheet reduction,即所謂「Treasury-only Fed」、讓 Fed 完全退出 MBS。
要理解 QT 能動什麼,先看 balance sheet 的組成(2026 年 4–5 月數據):
| 資產端 | 規模 | 負債及權益端 | 規模 |
|---|---|---|---|
| 美國國債(Bills / Notes / Bonds / TIPS) | ~$4.41T | 流通中現鈔 (FRN) | ~$2.3T |
| 機構 MBS | ~$2.0T | 銀行準備金 (Reserves) | ~$3.0–3.3T |
| 遞延資產(歷年虧損待回補) | ~$220B | ONRRP(隔夜逆回購) | ~$150B |
| 外匯資產及黃金憑證 | ~$35B | Treasury General Account (TGA) | ~$700B |
| 其他(SDR、貸款、設備等) | ~$35B | 外國官方 RRP | ~$400B |
| 其他負債 | ~$30B | ||
| 資本及盈餘(Capital & Surplus) | ~$47B | ||
| 合計 | ~$6.7T | 合計 | ~$6.7T |
QT 不是「央行燒錢」,是資產端跟負債端同步收縮:
\text{Sell asset (T or MBS)} \;\Rightarrow\; \text{Assets} \downarrow \;\;\text{and}\;\; \text{Reserves} \downarrow \quad (\text{兩邊同步})
現鈔 (FRN) 不會被「贖回」:QT 抽走的是 reserves,不是公眾持有的現金。
Warsh 長期主張賣 MBS、推進 Treasury-only 目標。但 pre-midterm 先賣 MBS 是最優嗎?
資產端可賣的有三類,各有政治和市場代價:
- 先賣 MBS:Warsh 一貫主張的方向,但 MBS 市場和按揭率直接掛鉤,拋售會推高 MBS spread、抬高按揭成本;30 年期按揭率已是選民切膚之痛,midterm 前再加一把很難收場。
- 先賣長期 Treasury notes/bonds:對按揭率影響較小,也能傳遞「Fed 認真縮表」的信號;代價是跟 Warsh 自己的長期立場有距離,且變相推高政府融資成本。
- 先賣短期 T-bills:抽 reserves 效率最高,但直接衝擊銀行間拆借市場,風險是重演 2019 年 9 月那次 repo spike,當時 SOFR 一夜之間從 2% 跳到 10%,聯儲被迫緊急注資。
Pre-midterm 的最優選擇大概是賣長期國債、保留 MBS。這樣 Warsh 既能維持「QT 派」立場、又不至於在 midterm 之前打爆按揭率。MBS 的主動賣壓留到 midterm 之後啟動,屆時選舉壓力已解,Warsh 的 QT 立場也更有基礎。
資產端賣什麼的問題理清了,但負債端 reserves 能不能抽得起,才是真正的 binding constraint。一旦低於 LCLOR(Lowest Comfortable Level of Reserves),就是上文那種 repo spike 的風險重演。QT 的「無痛容量」分 4 層:
| 層 | 工具 | 大概可用空間 |
|---|---|---|
| 1. ONRRP 殘餘 | 從現 $150B 抽走,MMF 無感 | ~$100–200B |
| 2. Reserves buffer | reserves − LCLOR | ~$300–700B |
| 3. TGA 動用(備用,空間有限) | 操作安全線 ~$500B,可動 ~$100–200B | ~$100–200B |
| 4. Bill-heavy issuance(常規結構選擇) | Treasury 結構性偏短期 | ~$100–300B |
| 總 | ~$600B – $1.4T |
Layer 1+2+4 三層是縮表的主力:ONRRP 餘額自然消化、reserves buffer 支撐主體縮減、bill-heavy issuance 是 Treasury 的常規融資結構選擇。Layer 3(TGA)的實際可動空間只有 ~$100–200B:Treasury 的操作安全線大概在 $500B 左右,理論「紅線 $300B」從不會被真的觸碰。這套安排可以讓 Warsh 半年內縮表 ~$500B、reserves 不低於 LCLOR、長期 term premium +15–20 bp 讓曲線 steepen,Bessent 不需要特別配合,Fed 自己就能做到。
把降息跟 QT 兩張牌疊加:Path A 油價去通脹給 Warsh 50–75 bp 的降息空間;$500B 縮表同步推進,按通行估算相當於 25–40 bp 的隱性收緊,等於讓 Warsh 可以在不額外放水的前提下,把 headline 降息數字再推高 25–40 bp。兩張牌合計,最好的情況 headline 降息可以到 ~100 bp,剛好進入 Trump 的預期區間,而實際的金融條件放鬆被 QT 部分對沖,聯儲還是有說法可以講。
對 Trump 的 midterm 算盤而言,這意味着 Warsh 可以同時交出「降息」和「縮表」兩個數字:前者讓 Trump 有話講,後者讓 Warsh 有信譽可守。這套操作技術上成立,不需要什麼特別的政治安排。
如果 Treasury 確實偏向 bill-heavy issuance,外界或許會搬出 Yellen 2023 的先例批評:當時短債發行比例一度佔到三分之二,變相對沖了 Fed QT 的緊縮效果,被稱為「stealth QE」。但財政主導的核心指控,通常建立在 TGA 大幅壓縮、Treasury 直接把流動性灌回系統這類明顯動作上。這裡的情況不同:TGA 幾乎不動,縮表容量主要來自 Layer 1(ONRRP 自然消化)和 Layer 2(reserves buffer),這兩層完全在 Fed 自己手裡。Treasury 即使偏向 bill-heavy issuance,也可以獨立以融資結構合理化,不需要跟 Fed 明確對齊。少了 TGA 那個最直接的 lever,財政主導的指控要站穩,說服力有限。
Warsh 的位置因此相對乾淨:等 path 走清楚,在自己的法理框架內宣布降息和縮表,技術上站得住腳,時機上剛好對 Trump 有用,基本靠 Fed 自己就能做到。真正的風險不是財政主導,而是 path 根本不走 A:油不跌、CPI 黏住,這兩張牌就都打不出去。
六、結語:力挽狂瀾的局面,跟那個未答的台灣問題
這篇文章從 Hormuz 談起:Iran 的四條出路、各方的立場與算盤、Trump 在國內的政治時鐘、到 Warsh 手裡的降息和 QT 工具。每一層都有自己的邏輯,說困難重重也不為過。
\text{Iran deal} \to \text{Hormuz reopen} \to \text{oil drop} \to \text{CPI drop} \to \text{Warsh 降息 + QT} \to \text{midterm}
第一關就不簡單。Trump 最想要的是 Path A:伊朗完全交出濃縮鈾、Hormuz 全面重開、油價大跌。但從伊朗的角度,保留 enrichment 能力的 Path B 才是政治上更容易被接受的出路:「完全繳械」Mojtaba 不能向國內交代,卻可以用「和平用途核能加 IAEA 核查」包裝成對等談判的結果。Path B 下 Hormuz 同樣重開,只是油價跌幅窄一些、協議更脆弱一些。Trump 最優的是 Path A,但兩方更可能收斂的交匯點是 Path B。
這套劇本就算走通,也不代表 GOP 一定守得住 House 跟 Senate。畢竟油價、通脹是選民每天都感受得到的:4% headline CPI、按揭率高位、gasoline +28% YoY[^r17],這些切身感受比任何 narrative 重得多。在中期選舉,執政黨在歷史 baseline 通常會被反噬。但如果這 5 個月內油價、PCE、聯邦基金利率三條曲線同時往下走,就會是一個真正可以力挽狂瀾的局面。三線齊降,在通常情況下幾乎不可能出現。它不保證 GOP 全勝,但它把「能不能保住 House」這個本來看似不可能的目標,重新帶回可能的範圍。
這也是為什麼 Trump 願意付「五個月內任何代價」去把劇本走通,可能就包括,台灣。
當然,還有另一種結局:如果 Trump 在 6 月中那個決策點判斷 midterm 已回天乏術,整套算盤就會翻面,從「付任何代價讓劇本走通」,變成「放棄劇本,換一張牌」。那張牌是 Path C:油價 $180、台灣暫且不用出賣、但美國再度陷入中東泥沼的風險真實存在。對 Trump,這是用 midterm 換 legacy 的豪賭;輸贏,要等比 midterm 更長的時間才知道。
Translator's Notes
[^T2]: **環環相扣 → "Interlocking Pieces"**Chinese idiom: "link within link, ring within ring." Used in section I's title to describe the sequential dependency of the GOP's plan. "Interlocking pieces" preserves the mechanical imagery.
[^T3]: **收割者,不是推動者 → "cleanup hitter, not the starting pitcher"**Original: "harvester, not the driver." In baseball, the cleanup hitter (batting 4th) comes up after others have reached base and capitalizes on their work. A starting pitcher is the one who initiates. The analogy maps exactly onto Warsh's role: he arrives after oil and CPI have already done the work.
[^T4]: **過五關斬六將 → "a gauntlet, not a coin flip"**Chinese: a Romance of the Three Kingdoms reference — Guan Yu's journey through five enemy checkpoints, slaying six generals. The meaning is facing one formidable obstacle after another. "Gauntlet" captures the repeated-challenge structure; "not a coin flip" preserves the contrast with the casual brinkmanship framing the article is arguing against.
[^T5]: **快準狠 → "fast, precise, decisive"**Chinese three-character idiom: fast–accurate–ruthless. "Ruthless" is accurate but can mislead in English as a moral judgment rather than an operational description. "Decisive" preserves the no-hesitation quality in a more neutral register.
[^T6]: **「Caracas 成功所以 Tehran 也行」這套推理 → "Caracas worked, so Tehran will too"**Original is explicit; the translation is direct. The note is flagged because the sentence structure and framing — building to the Iraq 2003 comparison — involved some restructuring from the Chinese paragraph order.
[^T7]: **耗而不破 → "The Slow Bleed"**Chinese: "wearing down without breaking" — a sustained attritional state. "Slow bleed" is the closest English military/political shorthand for a situation that depletes without producing a decisive outcome. "War of attrition" appears in the paragraph body as a fuller explanation.
[^T8]: **進退兩難 → "no-man's land"**Chinese idiom: "no way forward, no way back." No-man's land (from WWI trench warfare) captures the same spatial trap: caught between two fronts with nowhere to move. "Dilemma" would be more literal but loses the visceral imagery.
[^T9]: **不對稱的戰略交換 → "Asymmetric Exchange"**Direct translation of "asymmetric strategic exchange." "Exchange" is retained over the earlier draft "Currency" — it more faithfully reflects the original's framing of an unequal strategic trade (concessions for purchase promises) rather than importing a narrower financial register.
[^T10]: **無本生意 → "costless transaction"**Chinese: "business with no starting capital" — a trade where you risk nothing. "Costless transaction" keeps the financial register while being immediately clear in English.
[^T11]: **困在 Path D 的消耗局裡出不來 → "mired in the attritional mud of Path D"**Original: "trapped in the attritional stalemate of Path D, unable to get out." "Mired in the mud" is a standard English idiom for getting stuck in a slow-moving, exhausting situation — maps well onto Path D's slow-bleed character.
[^T12]: **反而是比想像中更可能簽 deal 的人選 → "a more plausible deal-signer than conventional analysis suggests"**The counterintuitive logic is preserved. The Chinese has a slightly more conversational phrasing ("諷刺的是"); the English restructures slightly for flow without changing the meaning.
[^T13]: **黨內清場 → "Party Purge"**Chinese: "clearing the field within the party." In American political contexts, "party purge" (eliminating ideological opponents within the party through primaries) is the standard shorthand. "Purge" may carry connotations of authoritarianism; the article's context makes clear this is through electoral means.
[^T14]: **幾乎出局 → "nearly swept off the board"**Chinese: "almost eliminated." "Swept off the board" (chess/checkers imagery) captures the totality of the political defeat — almost none remaining — while staying in the political-competition register.
[^T15]: **有效凍結房市 → "freezing the housing market"**Direct translation. Flagged only because this is a technical financial expression that carries precise meaning in English (transaction volume collapses, not prices necessarily). The Chinese original is equally technical.
[^T16]: **接棒 → "Takes the Baton"**Chinese: to take over a relay baton — inheriting a task from the previous person. "Takes the baton" is a standard English idiom for the same thing, exact equivalent.
[^T17]: **30 年期按揭率已是選民切膚之痛 → "a wound voters feel every month"**Chinese idiom 切膚之痛: "pain that cuts to the skin" — visceral, immediate, personal suffering. "A wound voters feel every month" preserves the physical imagery and the lived-cost dimension. The closing section uses "cuts felt to the bone" for the same idiom, varying the wording for the different context.
[^T18]: **曲線 steepen → "steepening the yield curve"**The original mixes Chinese and English (common in Hong Kong financial writing). Rendered in standard English for publication.
[^T19]: **「stealth QE」**Already in English in the original. Preserved as-is — this is the market's own term for the Yellen 2023 episode.
[^T20]: **力挽狂瀾 → "Long-Shot Reversal"**Chinese idiom: "to hold back the raging waves of the Yellow River" — turning the tide against overwhelming odds. The closest English political idiom is "come-from-behind" or a "long-shot reversal." Both appear in the closing: "long-shot reversal" in the section title, "genuine come-from-behind scenario" in the paragraph body.
[^T21]: **切膚之痛 (second instance) → "cuts felt to the bone"**Same source idiom as T17, varied for the different sentence context. "Felt to the bone" keeps the physical, visceral register.
[^T22]: **力挽狂瀾的局面 → "a genuine come-from-behind scenario"**Same source idiom as T20. In the body paragraph, "come-from-behind scenario" is more natural than "long-shot reversal," which suits a section title.
References
[^R1]: "[Six Assurances](https://en.wikipedia.org/wiki/Six_Assurances)." *Wikipedia*. Accessed May 22, 2026.
[^R2]: "[Six Assurances and Trump's Arms Sale Policy toward Taiwan](https://taiwaninsight.org/2026/05/06/six-assurances-and-trumps-arms-sale-policy-toward-taiwan/)." *Taiwan Insight*, May 6, 2026.
[^R3]: "[Six Assurances to Taiwan Act, S.3208](https://www.congress.gov/bill/119th-congress/senate-bill/3208/text)." *Congress.gov*, 119th Congress.
[^R4]: "[Trump leaves China after talks dominated by trade, oil and Taiwan](https://www.cnbc.com/2026/05/15/trump-wraps-up-two-day-china-trip-invites-xi-for-a-september-visit.html)." *CNBC*, May 15, 2026.
[^R5]: "[Trump-Xi summit: China, US disagree on what they agreed on](https://www.aljazeera.com/news/2026/5/15/trump-xi-summit-china-us-disagree-on-what-they-agreed-on)." *Al Jazeera*, May 15, 2026.
[^R6]: "[Endorsed by Trump, Ed Gallrein defeats Rep. Thomas Massie](https://www.npr.org/2026/05/19/nx-s1-5827183/massie-gallrein-kentucky-race-results-trump)." *NPR*, May 19, 2026.
[^R7]: "[Live updates: Massie loses; Georgia primaries head to runoffs](https://www.cnn.com/2026/05/19/politics/live-news/election-pennsylvania-georgia-kentucky-alabama-primaries)." *CNN*, May 19, 2026.
[^R8]: "[Iran names Khamenei's son as new supreme leader after father's killing](https://www.aljazeera.com/news/2026/3/8/iran-names-khameneis-son-as-new-supreme-leader-after-fathers-killing-2)." *Al Jazeera*, March 8, 2026.
[^R9]: "[The New Khamenei](https://www.foreignaffairs.com/iran/new-khamenei)." *Foreign Affairs*, 2026.
[^R10]: "[Who Will Be Iran's Next Supreme Leader?](https://carnegieendowment.org/emissary/2026/03/iran-supreme-leader-succession-khamenei-mojtaba-arafi)" *Carnegie Endowment for International Peace*, March 2026.
[^R11]: "[Jerome Powell says he will continue to serve as a Fed governor even after chairmanship ends](https://www.cnbc.com/2026/04/29/jerome-powell-says-he-will-continue-to-serve-as-a-fed-governor-even-after-chairmanship-ends-.html)." *CNBC*, April 29, 2026.
[^R12]: "[Powell confirms he will step aside as chair but remain on the Fed's board](https://www.cnn.com/2026/04/29/business/live-news/federal-reserve-interest-rate)." *CNN*, April 29, 2026.
[^R13]: "[Predicting the Impact of Oil Prices on Inflation](https://www.stlouisfed.org/on-the-economy/2015/october/predicting-impact-oil-prices-inflation)." *Federal Reserve Bank of St. Louis*, October 2015.
[^R14]: "[Oil Price Pass-Through into Core Inflation](https://www.federalreserve.gov/econres/notes/feds-notes/oil-price-pass-through-into-core-inflation-20171019.html)." *Board of Governors of the Federal Reserve System*, October 19, 2017.
[^R15]: "[Mission Accomplished speech](https://en.wikipedia.org/wiki/Mission_Accomplished_speech)." *Wikipedia*. Accessed May 22, 2026.
[^R16]: "[Current price of oil — May 20, 2026](https://fortune.com/article/price-of-oil-05-20-2026/)." *Fortune*, May 20, 2026.
[^R17]: U.S. Bureau of Labor Statistics. "[Consumer Price Index — April 2026](https://www.bls.gov/news.release/archives/cpi_05122026.htm)." May 12, 2026.
[^R18]: "[Saudi pipeline to bypass Hormuz hits 7M barrel goal](https://fortune.com/2026/03/28/saudi-arabia-east-west-oil-pipeline-strait-hormuz-bypass-7-million-barrels-yanbu-red-sea/)." *Fortune*, March 28, 2026.
[^R19]: "[UAE quits OPEC: What that means for the Gulf, energy markets and beyond](https://www.aljazeera.com/news/2026/4/29/uae-quits-opec-what-that-means-for-the-gulf-energy-markets-and-beyond)." *Al Jazeera*, April 29, 2026.
[^R20]: "[War in Afghanistan (2001–2021)](https://en.wikipedia.org/wiki/War_in_Afghanistan_(2001%E2%80%932021))." *Wikipedia*. Accessed May 22, 2026.
[^R21]: Ng, Alan. "[The Real Time Limit of the 2026 Middle East War May Not Be the Battlefield, but Oil](https://www.ocf.berkeley.edu/~alanng/run.fcgi/blog/10/the-real-time-limit-of-the-2026-middle-east-war-may-not-be-the-battlefield-but-oil/)." *The Lens of Alan*, 2026.
[^R22]: "[2026 United States intervention in Venezuela](https://en.wikipedia.org/wiki/2026_United_States_strikes_in_Venezuela)." *Wikipedia*. Accessed May 22, 2026.
[^R23]: "[How the U.S. captured Maduro in Venezuela — A CIA team, steel doors and a fateful phone call](https://www.nbcnews.com/politics/donald-trump/us-venezuela-strike-nicolas-maduro-captured-how-timeline-trump-rcna252041)." *NBC News*, 2026.
[^R24]: "[Russia's Oil Discounts to China Cost Billions Despite Price Surge](https://www.themoscowtimes.com/2026/03/20/russias-oil-discounts-to-china-cost-billions-despite-price-surge-study-finds-a92291)." *The Moscow Times*, March 20, 2026.
[^R25]: "[Putin-Xi talks revive stalled Power of Siberia 2 pipeline as Iran war rattles energy markets](https://www.cnbc.com/2026/05/20/putin-xi-gas-pipeline-power-of-siberia-iran-war-.html)." *CNBC*, May 20, 2026.